Alera / Rewe Labs

This viewer shows both language versions. Use the language links to jump to your preferred version.

يعرض هذا العارض نسختَي اللغة. استخدم روابط اللغة للانتقال إلى النسخة التي تفضّلها.

← Back to Alera

Alera Privacy Policy

Effective date:

1. About Alera

Rewe Labs develops and operates Alera, an Android emergency-safety application. Rewe Labs is an independent software-development brand. Alera is designed to communicate emergency information to trusted people selected by the user.

This policy explains how Alera and this website handle information. Alera is under development. Standard in-app SOS controls and the home-screen widget are not yet available, and Alera is not ready to rely on for emergencies.

2. Information Alera accesses and uses

  • Your configuration: a recognizable emergency display name, optional own phone number, chosen trusted phone numbers and email addresses, the selected Gmail sender account address, authorization status, language and safety/retention settings. These direct communication and preserve the intended destinations for each incident.
  • A selected contact: if you use the optional system contact picker, Alera reads only the phone number and display name you select. Manual entry remains available. The app does not request broad address-book access or upload your address book. Picker access is temporary; only an explicitly saved destination enters the protected configuration.
  • Emergency and test information: available location coordinates, accuracy and capture time; microphone audio when enabled and permitted; emergency time and status; battery percentage and charging status; incident identifiers and delivery/retry results. These support alerts, evidence, recovery and local history.
  • Google authorization: the selected sender identity and a short-lived token used to send through Gmail, as explained in section 5.

Alera uses this information for the disclosed safety and user-initiated test functions, local protection, delivery and recovery. The current version has no advertising, analytics or third-party crash-reporting service. Emergency data is not sold or used for advertising, behavioral profiling or AI model training. It does not read the SMS inbox or call logs, or collect camera/video evidence.

3. Location, including after a restart

During a real emergency or a location test you explicitly start, Alera may obtain location with the Android permissions you grant. It may use a sufficiently recent qualified location already available on the phone, request new fixes and send useful updates. Location can be approximate, earlier or unavailable. Last-known information carries its actual capture time; Alera does not present message arrival time as location capture time.

During an ongoing real emergency, location may continue while the app is not on screen. After a normal reboot, Alera may attempt to restore location-only operation for the same already ongoing emergency when Android allows recovery, required protected local state is accessible and location permissions and settings remain valid. Android 10 and later require a separate background-location grant for this automatic recovery path. Android 8–9 have no separate background-location grant.

This is not idle or passive tracking: background-location authority is limited to continuity of that ongoing emergency, not advertising, geofencing or background Test Mode tracking. A restart does not create a new emergency. No new location is collected for an incident after its accepted end. Microphone recording does not restart automatically after reboot. Android restrictions or unavailable state can prevent recovery.

4. Emergency microphone audio

If you enable audio evidence after the in-app disclosure and grant microphone permission, Alera may record during a real emergency with valid live emergency operation, or during an explicitly started audio test. Outside these states it does not listen in the background or maintain a secret rolling recording.

For an ongoing real emergency, audio may continue in the background without a fixed elapsed-time cutoff. It is captured in short segments, encrypted locally and queued for progressive Gmail sending. Android microphone/privacy controls, higher-priority microphone use, permission loss, runtime failure, unsafe storage, encryption failure or thermal/resource conditions can pause or stop capture. Recoverable conditions may allow the same incident’s audio to resume after the necessary checks; continuous or complete recording is not guaranteed.

Alera does not bypass Android privacy indicators or user/system stop controls, and is not a call-recording service. It does not collect caller identities or call logs to manage microphone availability. Reboot never automatically restarts audio; restoring microphone operation requires an eligible visible user interaction.

An authenticated, accepted emergency end stops new capture. Valid information captured before the end may still be saved or sent. Ending, marking safe or reporting a false alarm does not by itself delete evidence or recall alerts.

5. Google account access and Gmail sending

You explicitly select a Google account during setup. Google’s account-selection flow identifies the intended Gmail sender; Alera retains the selected account address as protected local configuration. The returned identity token is not retained by Alera. Gmail authorization is a separate step.

Alera requests only the Gmail sending scope, https://www.googleapis.com/auth/gmail.send, to send emergency and clearly labelled test email on your behalf. It does not request Gmail mailbox-reading, mailbox-modification or full-mail access. It does not read your inbox, received messages or existing sent mail.

Emergency email may contain your display name, optional own phone number, emergency date/time and status, available location/map link and coordinates, accuracy/capture time, battery/charging information and playable audio attachments. Google/Gmail processes these outgoing messages and the authorized sending request. The short-lived access token authorizes that request; it is not included in recipient messages.

Alera keeps access tokens transient in memory, does not persist access or refresh tokens, does not store your Google password and does not request a server authorization code or offline server access. Google’s authorization services may supply another short-lived token silently while a valid grant permits it. If explicit authorization is needed, email remains queued and Alera asks you to reconnect later; it does not automatically open consent during a real emergency.

Pending incident email stays bound to the sender selected for that incident. It is not silently moved to another Google account. You can revoke Alera’s access in your Google Account’s third-party connections settings. Revocation prevents further authorized Gmail sending until you reconnect; it does not erase already sent mail or local incident data.

Alera limits Google user-data use to the user-facing account selection and sending functions described here. It does not use Google user data for advertising, sale, unrelated profiling or training generalized AI models. Its use and transfer of information received from Google APIs is intended to comply with the Google API Services User Data Policy, including its Limited Use requirements. This statement is not a claim of Google verification or approval.

6. What leaves the device and who receives it

  • SMS: your carrier and the trusted phone recipients process compact emergency/test messages, which may include emergency time/status and location coordinates. New location-bearing SMS uses a plain coordinate line without a map URL. Critical SMS is in English; later useful location/status updates may send further messages. One part is preferred, occasionally two; carrier charges may apply per part. SMS is not end-to-end encrypted.
  • Gmail and email recipients: Google/Gmail and the email services/people you choose process emergency/test email and attachments. Alera uses BCC for trusted email destinations to avoid exposing their addresses to one another. The current message layout places the sender address in the To header and trusted destinations in BCC, so a sender copy may also be received. Outgoing audio is a normal playable .aac attachment, not Alera’s encrypted local file, and does not require an Alera key. App-controlled Gmail transmission uses HTTPS/TLS; this is not an end-to-end encryption guarantee.
  • Device services: Android and Google services used for account authorization and location operate under their own controls and policies. Choosing to open a map link uses the recipient’s map service.

The current architecture has no developer-operated emergency-data backend. Rewe Labs does not receive or store a server copy of your emergency location, audio or messages through the app’s normal emergency channels. This does not mean all data stays on your phone: carriers, Google/Gmail, recipient mail providers and recipients necessarily handle transmitted information.

Choose recipients carefully and make sure they expect these messages. They may retain, forward or otherwise use received information. Their processing, and Google’s or carriers’ retention, is outside Alera’s local deletion control; this policy makes no promise about their storage periods.

7. Local storage and protection

Alera stores sensitive configuration, emergency location/audio and delivery content in app-private storage with authenticated AES-GCM encryption backed by Android Keystore keys. Minimal operational records, such as opaque incident/trigger identifiers, timestamps and delivery/error state, support recovery without including sensitive content in those records. Sensitive data and tokens are excluded from app diagnostic logs.

Emergency audio is not written to disk in plaintext or merely encoded form, including temporary send files. Capture, encoding and preparation of playable attachments use bounded memory or streaming. Only encrypted emergency audio is persisted locally. Sensitive emergency/configuration storage is configured to be excluded from automatic Android cloud backup and device-to-device transfer; this is not a cloud-backup feature or a guarantee about every device implementation.

Device authentication protects sensitive configuration, emergency ending and destructive actions. Encryption and these controls reduce risk but cannot guarantee absolute security, survival of device failure or access after loss of cryptographic keys.

8. Retention and local deletion

Each real incident records its own retention choices when it starts. Global changes apply to future incidents; changing an existing ended incident requires an explicit protected override. Automatic retention does not delete evidence while the real emergency is still ongoing.

Evidence with confirmed off-device send

The default is 7 days. Options are 1, 7 or 30 days, or keep until manual deletion. The clock starts at the later of the incident’s end and the first authoritative send success for that evidence. Gmail acceptance can count as send success for retention; it does not prove recipient delivery or reading.

Evidence without confirmed off-device send

The default is do not auto-delete. Options are no automatic deletion, or 7, 30 or 90 days after the incident ends. Queued, blocked, failed and uncertain sends are not treated as confirmed. Selecting a timed policy requires a warning and authentication because it may remove the only known copy. A missing trustworthy end time delays automatic deletion rather than starting a guessed timer.

Lightweight incident history

The default is 90 days after the reconciled incident end. Options are 30 days, 90 days, 1 year or keep until manual deletion. Lightweight history is not a hidden long-term copy of emergency audio or sensitive location/profile content.

Eligible automatic cleanup follows the authorized incident policy and may wait for Android execution and active sending to settle. Manual deletion of real evidence or an incident requires fresh Android device authentication and confirmation. Deletion retires affected remaining local delivery work; an active or uncertain send may already have reached a provider. Minimal deletion/recovery records may remain where needed to prevent deleted work from being replayed.

Local deletion cannot reliably erase or recall information already sent to Google/Gmail, carriers, recipient providers or people. Logical removal from app-controlled storage does not promise physical overwrite of flash memory. No-auto-delete does not protect against uninstall, clear-storage actions, device loss/failure or key loss. Saved configuration remains until you change/remove it or remove app data; old incident snapshots keep their original destinations until incident data is deleted under the applicable rules.

9. Your choices

You can review Android permissions, microphone/location privacy controls, background reliability, destinations and the connected sender in setup/settings. Declining or revoking a capability can reduce protection. Protected configuration changes are unavailable during an ongoing real emergency. Your existing incident’s sender and destinations are not silently replaced by later settings.

You may end an emergency through the protected flow, change eligible retention settings or delete local evidence/incidents through their authenticated controls. These are separate actions. Revoking Google access, disconnecting for future incidents, ending an incident or uninstalling does not recall external messages. Tests require explicit initiation and send clearly labelled real test messages to enabled destinations.

10. Practical and security limits

Alera cannot guarantee rescue, uninterrupted operation, complete evidence, delivery, reading or exact location. Android/device-maker rules, permission changes, network/carrier/provider availability, quotas, battery exhaustion, storage, temperature, force-stop and shutdown can prevent work. Nothing runs while the phone is powered off. System indicators or notifications can reveal activity; invisible recording is not promised.

This static website has no account login, forms, analytics, tracking scripts or browser-storage preferences, and its code sets no cookies. It receives no app incident/location/audio uploads. The public website uses Cloudflare Pages for hosting and delivery. Cloudflare may process technical request information, including IP addresses, requested pages, request times and browser/device information, to deliver the site, operate its infrastructure and protect against abuse. Service and security information may be available to Rewe Labs through Cloudflare’s dashboard. This website-request processing is separate from Alera’s emergency-data handling; Cloudflare hosting is not an emergency-data backend. Cloudflare’s processing is described at https://www.cloudflare.com/privacypolicy/. This policy does not promise a specific Cloudflare log-retention period.

11. Privacy contact

For privacy questions or requests about Alera or this website, contact Rewe Labs at rewe.apps.store@gmail.com.

If you contact us by email, we receive your email address and the information you choose to include so we can respond. This correspondence is processed through Gmail and is separate from the app’s automatic emergency channels and local retention settings. Please avoid sending sensitive emergency information unless necessary for your request.

12. Updates to this policy

This policy is available at https://rewelabs.com/alera/privacy/. Future changes will update the date and explain material changes. New uses of Google user data require updated disclosure and consent before that new use.

This policy does not replace contextual in-app disclosures or Android/Google permission choices. The English and Arabic versions describe the same data practices.

Back to policy start
العودة إلى أليرا →

سياسة خصوصية أليرا

تاريخ السريان:

١. عن تطبيق أليرا

يطوّر Rewe Labs تطبيق أليرا ويديره، وهو تطبيق أمان للطوارئ على أندرويد. Rewe Labs علامة مستقلة لتطوير البرمجيات. يهدف تطبيق أليرا إلى إيصال معلومات الطوارئ إلى أشخاص موثوقين يختارهم المستخدم.

توضّح هذه السياسة كيفية تعامل تطبيق أليرا وهذا الموقع مع المعلومات. تطبيق أليرا قيد التطوير؛ ووسائل الاستغاثة المعتادة داخل التطبيق وأداة الشاشة الرئيسية غير متاحة بعد، وهو غير جاهز للاعتماد عليه في الطوارئ.

٢. المعلومات التي يصل إليها تطبيق أليرا ويستخدمها

  • إعداداتك: اسم معروف للطوارئ، ورقم هاتفك الاختياري، وأرقام الهواتف وعناوين البريد الموثوقة المختارة، وعنوان حساب جيميل المُرسِل، وحالة التفويض، واللغة وإعدادات الأمان والاحتفاظ. توجّه هذه المعلومات التواصل وتحافظ على المستلمين المقصودين لكل حادثة.
  • جهة اتصال تختارها: عند استخدام منتقي جهات الاتصال الاختياري في النظام، يقرأ التطبيق رقم الهاتف والاسم اللذين تختارهما فقط. يبقى الإدخال اليدوي متاحاً. لا يطلب التطبيق وصولاً شاملاً إلى دفتر العناوين ولا يرفعه. وصول المنتقي مؤقت، ولا تُضاف وجهة إلى الإعدادات المحمية إلا بعد حفظ صريح.
  • معلومات الطوارئ والاختبار: إحداثيات الموقع المتاح ودقته ووقت التقاطه؛ وصوت الميكروفون عند تفعيله والسماح به؛ ووقت الطوارئ وحالتها؛ ونسبة البطارية وحالة الشحن؛ ومعرّفات الحوادث ونتائج الإرسال وإعادة المحاولة. تدعم هذه المعلومات التنبيهات والأدلة والاستعادة والسجل المحلي.
  • تفويض غوغل: هوية المُرسِل المختار ورمز وصول قصير الأجل يُستخدم للإرسال عبر جيميل، كما يوضّح القسم ٥.

يستخدم التطبيق هذه المعلومات لوظائف الأمان والاختبارات التي تبدأها، وللحماية المحلية والإرسال والاستعادة المعلنة. لا يتضمن الإصدار الحالي إعلانات أو تحليلات أو خدمة خارجية لتقارير الأعطال. لا تُباع بيانات الطوارئ ولا تُستخدم للإعلانات أو التنميط السلوكي أو تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. ولا يقرأ التطبيق صندوق الرسائل النصية أو سجل المكالمات، ولا يجمع أدلة بالكاميرا أو الفيديو.

٣. الموقع، بما في ذلك بعد إعادة التشغيل

أثناء طوارئ حقيقية أو اختبار موقع تبدأه صراحةً، قد يحصل تطبيق أليرا على الموقع بالأذونات التي تمنحها في أندرويد. قد يستخدم موقعاً حديثاً بالقدر الكافي يستوفي الشروط ومتاحاً على الهاتف، ويطلب مواقع جديدة ويرسل تحديثات مفيدة. وقد يكون الموقع تقريبياً أو أقدم أو غير متاح. يُعرض وقت الالتقاط الفعلي مع آخر موقع معروف، ولا يُقدَّم وقت وصول الرسالة على أنه وقت التقاط الموقع.

قد يستمر الموقع أثناء الطوارئ الحقيقية الجارية حتى عندما لا يظهر التطبيق على الشاشة. وبعد إعادة تشغيل معتادة، قد يحاول تطبيق أليرا استعادة عمل الموقع فقط للطوارئ نفسها التي كانت جارية، عندما يسمح أندرويد بالاستعادة وتتاح الحالة المحلية المحمية اللازمة وتبقى أذونات الموقع وإعداداته صالحة. يتطلب هذا المسار التلقائي إذناً منفصلاً للموقع في الخلفية على أندرويد ١٠ والأحدث، ولا يوجد إذن منفصل لذلك على أندرويد ٨ و٩.

ليس هذا تتبعاً في وضع الخمول: تقتصر صلاحية الموقع في الخلفية على استمرارية الطوارئ الجارية، ولا تُستخدم للإعلانات أو السياج الجغرافي أو تتبع الاختبارات في الخلفية. لا تنشئ إعادة التشغيل طوارئ جديدة. ولا يُجمع موقع جديد للحادثة بعد قبول إنهائها. لا يُعاد تشغيل الميكروفون تلقائياً بعد إعادة التشغيل. وقد تمنع قيود أندرويد أو عدم توفر الحالة اللازمة الاستعادة.

٤. صوت الميكروفون في الطوارئ

إذا فعّلت الأدلة الصوتية بعد الإفصاح داخل التطبيق ومنحت إذن الميكروفون، فقد يسجّل تطبيق أليرا أثناء طوارئ حقيقية مع صلاحية تشغيل الطوارئ المباشر، أو أثناء اختبار صوت تبدأه صراحةً. خارج هذه الحالات لا يستمع في الخلفية ولا يحتفظ بتسجيل سرّي متجدد.

في الطوارئ الحقيقية الجارية، قد يستمر الصوت في الخلفية دون إيقاف بسبب مرور مدة زمنية ثابتة. يُلتقط في مقاطع قصيرة تُشفَّر محلياً وتُضاف إلى طابور الإرسال التدريجي عبر جيميل. قد توقف الالتقاط أو تعلّقه ضوابط الميكروفون والخصوصية في أندرويد، أو استخدام أعلى أولوية للميكروفون، أو فقدان الإذن، أو تعطل التشغيل، أو عدم أمان التخزين، أو فشل التشفير، أو ظروف الحرارة والموارد. وقد تسمح الظروف القابلة للاستعادة باستئناف صوت الحادثة نفسها بعد الفحوص اللازمة؛ ولا يُضمن تسجيل متواصل أو كامل.

لا يتجاوز التطبيق مؤشرات خصوصية أندرويد أو وسائل الإيقاف لدى المستخدم والنظام، وليس خدمة لتسجيل المكالمات. ولا يجمع هوية المتصلين أو سجل المكالمات لإدارة توفر الميكروفون. لا تعيد إعادة التشغيل تشغيل الصوت تلقائياً؛ إذ تتطلب استعادته تفاعلاً مرئياً مؤهلاً من المستخدم.

يوقف إنهاء الطوارئ المقبول بعد التحقق من الهوية الالتقاط الجديد. وقد يستمر حفظ المعلومات الصحيحة الملتقطة قبل الإنهاء أو إرسالها. لا يحذف الإنهاء أو إعلان السلامة أو الإبلاغ عن إنذار خاطئ الأدلة تلقائياً، ولا يسترجع التنبيهات.

٥. الوصول إلى حساب غوغل والإرسال عبر جيميل

تختار حساب غوغل صراحةً أثناء الإعداد. يحدّد مسار اختيار الحساب لدى غوغل مُرسِل جيميل المقصود، ويحتفظ تطبيق أليرا بعنوان الحساب المختار ضمن الإعدادات المحلية المحمية. ولا يحتفظ برمز الهوية الذي يعيده هذا المسار. تفويض جيميل خطوة منفصلة.

يطلب التطبيق نطاق إرسال جيميل فقط، https://www.googleapis.com/auth/gmail.send، لإرسال بريد الطوارئ والبريد التجريبي الواضح نيابةً عنك. ولا يطلب قراءة صندوق جيميل أو تعديله أو الوصول الكامل إليه. ولا يقرأ بريدك الوارد أو الرسائل المستلمة أو البريد المرسل الموجود مسبقاً.

قد يتضمن بريد الطوارئ اسمك التعريفي ورقمك الاختياري وتاريخ الطوارئ ووقتها وحالتها والموقع المتاح ورابط خريطة وإحداثيات ودقة ووقت التقاط الموقع ومعلومات البطارية والشحن ومرفقات صوتية قابلة للتشغيل. تعالج غوغل وجيميل هذه الرسائل الصادرة وطلب الإرسال المفوّض. يجيز رمز الوصول القصير الأجل ذلك الطلب، ولا يُضمَّن في رسائل المستلمين.

يبقي تطبيق أليرا رموز الوصول مؤقتة في الذاكرة، ولا يحفظ رموز الوصول أو التحديث، ولا يخزّن كلمة مرور غوغل، ولا يطلب رمز تفويض لخادم أو وصول خادم دون اتصال. قد تتيح خدمات تفويض غوغل رمزاً قصير الأجل آخر دون تفاعل ما دام التفويض صالحاً. وإذا لزم تفويض صريح، يبقى البريد في الطابور ويطلب التطبيق إعادة الربط لاحقاً؛ ولا يفتح شاشة الموافقة تلقائياً أثناء طوارئ حقيقية.

يبقى بريد الحادثة المعلّق مرتبطاً بالمُرسِل المختار لها، ولا يُنقل خفيةً إلى حساب آخر. يمكنك إلغاء وصول تطبيق أليرا من إعدادات الاتصالات بالتطبيقات الخارجية في حساب غوغل. يمنع الإلغاء الإرسال المفوّض اللاحق عبر جيميل حتى تعيد الربط، لكنه لا يمحو البريد المرسل أو بيانات الحادثة المحلية.

يحصر التطبيق استخدام بيانات مستخدم غوغل في اختيار الحساب ووظائف الإرسال الظاهرة للمستخدم والموضّحة هنا. ولا يستخدمها للإعلانات أو البيع أو التنميط غير المرتبط بالخدمة أو تدريب نماذج ذكاء اصطناعي عامة. يُقصد أن يلتزم استخدام المعلومات الواردة من واجهات غوغل ونقلها بسياسة بيانات مستخدمي خدمات واجهات غوغل، بما فيها متطلبات الاستخدام المحدود. لا تعني هذه العبارة أن غوغل تحققت من التطبيق أو اعتمدته.

٦. ما يغادر الجهاز ومن يتلقّاه

  • الرسائل النصية: تعالج شركة الاتصالات وأرقام المستلمين الموثوقة رسائل الطوارئ والاختبار الموجزة، وقد تتضمن وقت الطوارئ وحالتها وإحداثيات الموقع. تتضمن رسائل الموقع الجديدة سطر إحداثيات دون رابط خريطة. رسائل الطوارئ الأساسية بالإنكليزية؛ وقد تُرسل رسائل إضافية لتحديثات مفيدة للموقع أو الحالة. يُفضَّل جزء واحد وقد يلزم جزآن أحياناً، وقد تُفرض رسوم لكل جزء. الرسائل النصية غير مشفّرة من طرف إلى طرف.
  • جيميل ومستلمو البريد: تعالج غوغل وجيميل وخدمات البريد والأشخاص الذين تختارهم البريد والمرفقات. يستخدم تطبيق أليرا النسخة المخفية لعناوين البريد الموثوقة لتجنب كشفها لبعضها. يضع تنسيق الرسالة الحالي عنوان المُرسِل في خانة «إلى» والوجهات الموثوقة في النسخة المخفية، لذا قد يتلقى المُرسِل نسخة أيضاً. يُرسل الصوت كمرفق .aac عادي قابل للتشغيل، وليس الملف المحلي المشفّر، ولا يتطلب مفتاحاً من أليرا. يستخدم الإرسال الذي يتحكم به التطبيق إلى جيميل اتصال HTTPS/TLS؛ وهذا ليس ضمان تشفير من طرف إلى طرف.
  • خدمات الجهاز: تعمل خدمات أندرويد وغوغل المستخدمة لتفويض الحساب والموقع وفق ضوابطها وسياساتها. ويستخدم فتح رابط خريطة خدمة الخرائط لدى المستلم.

لا تتضمن البنية الحالية خادماً لبيانات الطوارئ يديره المطوّر. لا يتلقى Rewe Labs نسخة على خادم من موقع الطوارئ أو الصوت أو الرسائل عبر قنوات الطوارئ المعتادة للتطبيق، ولا يخزّنها. هذا لا يعني بقاء جميع البيانات على الهاتف؛ إذ تعالج شركات الاتصالات وغوغل وجيميل ومزوّدو بريد المستلمين والمستلمون المعلومات المُرسلة بالضرورة.

اختر المستلمين بعناية وتأكّد من توقعهم لهذه الرسائل. فقد يحتفظون بالمعلومات أو يعيدون توجيهها أو يستخدمونها بطرق أخرى. تقع معالجتهم، ومدد احتفاظ غوغل أو شركات الاتصالات، خارج نطاق الحذف المحلي في أليرا؛ ولا تعد هذه السياسة بمدد تخزين لديهم.

٧. التخزين المحلي والحماية

يخزّن تطبيق أليرا الإعدادات الحساسة وموقع الطوارئ والصوت ومحتوى الإرسال في تخزين خاص بالتطبيق، باستخدام تشفير موثّق من نوع AES-GCM بمفاتيح يحميها مخزن مفاتيح أندرويد. وتدعم سجلات تشغيلية محدودة، كمعرّفات الحوادث وطلبات الاستغاثة غير الدالة على الهوية والتوقيت وحالة الإرسال والأخطاء، الاستعادة دون تضمين محتوى حساس في تلك السجلات. تُستبعد البيانات الحساسة والرموز من سجلات تشخيص التطبيق.

لا يُكتب صوت الطوارئ على القرص بصيغة غير مشفّرة أو مرمّزة فقط، بما في ذلك ملفات الإرسال المؤقتة. يستخدم الالتقاط والترميز وإعداد المرفقات القابلة للتشغيل ذاكرة محدودة أو معالجة تدفّقية. ولا يُحفَظ محلياً إلا صوت الطوارئ المشفّر. ضُبط التخزين الحساس للطوارئ والإعدادات ليستبعد من النسخ السحابي التلقائي في أندرويد والنقل بين الأجهزة؛ وليس ذلك ميزة نسخ سحابي أو ضماناً لسلوك كل جهاز.

يحمي التحقق من هوية مستخدم الجهاز الإعدادات الحساسة وإنهاء الطوارئ والإجراءات الحاذفة. يقلّل التشفير وهذه الضوابط المخاطر، لكنها لا تضمن أمناً مطلقاً أو النجاة من تعطل الجهاز أو الوصول بعد فقدان مفاتيح التشفير.

٨. الاحتفاظ والحذف المحلي

تُسجّل لكل حادثة حقيقية خيارات الاحتفاظ الخاصة بها عند بدئها. تسري تغييرات الإعدادات العامة على الحوادث المستقبلية؛ ويتطلب تغيير حادثة منتهية إجراءً محمياً وصريحاً لها. لا يحذف الاحتفاظ التلقائي الأدلة ما دامت الطوارئ الحقيقية جارية.

أدلة تأكد إرسالها خارج الجهاز

المدة الافتراضية ٧ أيام. الخيارات يوم واحد أو ٧ أو ٣٠ يوماً، أو الاحتفاظ حتى الحذف اليدوي. يبدأ الحساب من الأحدث بين انتهاء الحادثة وأول نجاح إرسال موثوق لذلك الدليل. وقد يُعد قبول جيميل نجاح إرسال لغرض الاحتفاظ؛ ولا يثبت وصول الرسالة إلى المستلم أو قراءتها.

أدلة لم يتأكد إرسالها خارج الجهاز

الافتراضي عدم الحذف التلقائي. يمكن إبقاؤه أو اختيار ٧ أو ٣٠ أو ٩٠ يوماً بعد انتهاء الحادثة. لا يُعد الإرسال المعلّق أو المحظور أو الفاشل أو غير المؤكد إرسالاً مؤكداً. يتطلب اختيار مدة تحذيراً وتحققاً من الهوية لأنه قد يزيل النسخة الوحيدة المعروفة. وإذا لم يتوفر وقت انتهاء موثوق، يتأخر الحذف التلقائي بدلاً من تخمين موعد.

السجل المختصر للحوادث

الافتراضي ٩٠ يوماً بعد وقت انتهاء الحادثة المتحقق منه. الخيارات ٣٠ يوماً أو ٩٠ يوماً أو سنة واحدة أو الاحتفاظ حتى الحذف اليدوي. لا يتحول السجل المختصر إلى نسخة خفية طويلة الأجل من صوت الطوارئ أو الموقع أو الملف الحساس.

يتبع التنظيف التلقائي المؤهل سياسة الحادثة المعتمدة، وقد ينتظر سماح أندرويد بالتنفيذ وحسم الإرسال الجاري. يتطلب الحذف اليدوي لأدلة حقيقية أو حادثة تحققاً جديداً من هوية مستخدم أندرويد وتأكيداً. يوقف الحذف أعمال الإرسال المحلية المتبقية المتأثرة؛ وقد يكون إرسال جارٍ أو غير مؤكد قد وصل إلى مزوّد بالفعل. قد تبقى سجلات محدودة للحذف والاستعادة عند الحاجة لمنع إعادة تنفيذ أعمال محذوفة.

لا يستطيع الحذف المحلي محو المعلومات التي أُرسلت إلى غوغل أو جيميل أو شركات الاتصالات أو مزوّدي المستلمين أو الأشخاص، أو استرجاعها، على نحو موثوق. لا تعني الإزالة المنطقية من تخزين التطبيق ضمان الكتابة فوق ذاكرة التخزين فعلياً. ولا يحمي عدم الحذف التلقائي من إلغاء التثبيت أو مسح التخزين أو فقدان الجهاز أو تعطله أو فقدان المفاتيح. تبقى الإعدادات المحفوظة حتى تغيّرها أو تزيلها أو تمسح بيانات التطبيق؛ وتحتفظ لقطات الحوادث القديمة بمستلميها الأصليين حتى حذف بيانات الحادثة وفق القواعد المعمول بها.

٩. خياراتك

يمكنك مراجعة أذونات أندرويد وضوابط خصوصية الميكروفون والموقع والحماية في الخلفية والمستلمين والمُرسِل المتصل في الإعدادات. وقد يقلّل رفض قدرة أو سحب إذنها الحماية. لا تتاح تغييرات الإعدادات المحمية أثناء طوارئ حقيقية جارية. ولا تُستبدل هوية المُرسِل ومستلمو الحادثة الحالية خفيةً بإعدادات لاحقة.

يمكنك إنهاء الطوارئ بالمسار المحمي أو تغيير إعدادات الاحتفاظ المؤهلة أو حذف أدلة وحوادث محلية بضوابط التحقق من الهوية. هذه إجراءات منفصلة. لا يسترجع إلغاء وصول غوغل أو فصل الحساب للحوادث المستقبلية أو إنهاء الحادثة أو إلغاء التثبيت الرسائل الخارجية. تتطلب الاختبارات بدءاً صريحاً وترسل رسائل تجريبية فعلية وواضحة إلى المستلمين المفعّلين.

١٠. الحدود العملية والأمنية

لا يضمن تطبيق أليرا الإنقاذ أو العمل المستمر أو اكتمال الأدلة أو الإرسال أو القراءة أو الموقع الدقيق. قد تمنع قواعد أندرويد والشركة المصنّعة وتغييرات الأذونات وتوفر الشبكة وشركة الاتصالات والمزوّد وحصص الخدمة ونفاد البطارية والتخزين والحرارة وفرض الإيقاف وإطفاء الهاتف العمل. لا يعمل شيء والهاتف مطفأ. وقد تكشف مؤشرات النظام أو الإشعارات النشاط؛ ولا نعد بتسجيل خفي.

لا يتضمن هذا الموقع الثابت حساب تسجيل دخول أو نماذج أو تحليلات أو برمجيات تتبع أو تفضيلات محفوظة في المتصفح، ولا يضع كوده ملفات تعريف ارتباط. ولا يستقبل رفع حوادث التطبيق أو الموقع أو الصوت. يستخدم الموقع العام خدمة Cloudflare Pages للاستضافة وإيصال الصفحات. قد تعالج Cloudflare معلومات تقنية عن الطلبات، تشمل عناوين الإنترنت والصفحات المطلوبة وأوقات الطلبات ومعلومات المتصفح والجهاز، لإيصال الموقع وتشغيل بنيتها التحتية والحماية من إساءة الاستخدام. وقد تتاح معلومات الخدمة والأمان لـ Rewe Labs عبر لوحة Cloudflare. هذه المعالجة منفصلة عن بيانات طوارئ أليرا؛ فالاستضافة لدى Cloudflare ليست خادماً لبيانات الطوارئ. تصف Cloudflare معالجتها على https://www.cloudflare.com/privacypolicy/. ولا تعد هذه السياسة بمدة محددة للاحتفاظ بسجلات Cloudflare.

١١. التواصل بشأن الخصوصية

للأسئلة أو الطلبات المتعلقة بخصوصية تطبيق أليرا أو هذا الموقع، تواصل مع Rewe Labs على rewe.apps.store@gmail.com.

إذا راسلتنا بالبريد، نتلقى عنوان بريدك والمعلومات التي تختار تضمينها للرد عليك. تُعالَج هذه المراسلات عبر جيميل، وهي منفصلة عن قنوات الطوارئ التلقائية وإعدادات الاحتفاظ المحلي في التطبيق. يُرجى تجنّب إرسال معلومات طوارئ حساسة إلا عند الحاجة إليها لمعالجة طلبك.

١٢. تحديثات هذه السياسة

تتاح هذه السياسة على https://rewelabs.com/alera/privacy/. ستُحدّث التغييرات المستقبلية التاريخ وتوضّح التغييرات الجوهرية. ويتطلب أي استخدام جديد لبيانات مستخدم غوغل إفصاحاً محدّثاً وموافقة قبل بدء الاستخدام الجديد.

لا تحل هذه السياسة محل الإفصاحات السياقية داخل التطبيق أو خيارات أذونات أندرويد وغوغل. وتصف النسختان العربية والإنكليزية ممارسات البيانات نفسها.

العودة إلى بداية السياسة